Traduzida por Vitáli Marques
Muitas vezes te disse que antes de fazermos isto
tínhamos que pensar muito bem
Que para essa nossa união
faltava sensualidade, e desejo também
Que não bastava que me entendesses
e morresses por mim
Que não bastava que no meu fracasso
eu me refugiasse em ti
E agora tu vês o que aconteceu
Nasceu, afinal, com o passar dos anos,
o tremendo cansaço que estás sentindo
E, embora seja penoso, tens que admitir isso.
Por minha parte eu esperava
que um dia o tempo se encarregasse do fim
Se assim não ocorresse
eu continuaria a brincar de te fazer feliz
Embora o pranto seja amargo
pense nos anos que tens para viver
Que a minha dor não é menor
E o pior é que já não posso senti-la
Agora tratemos de conquistar,
com esforços vãos, esse tempo perdido
que nos deixa vencidos sem poder conhecer
isso que chamam de amor para viver
Nenhum comentário:
Postar um comentário